Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Entre la France et...

Entre la France et...

Menu
Céline Dion

Céline Dion

 

 

Céline Dion (Céline Marie Claudette Dion) est une chanteuse du Canada, elle a 41 ans. Elle est née à Charlemagne, au Québec le 30 mars, 1968.  À l'âge de 12 ans, avec sa mère et un de ses frères, Céline Dion composa une chanson en français qui a changé à jamais le cours de sa vie. Elle a gagné tous les prix imaginables décernés par l'industrie de la musique dans le monde entier: les Grammy Awards aux États-Unis, les Junos et les prix Félix au Canada et les World Music Awards en Europe.


Céline Dion est une chanteuse très célèbre et certaines de ses chansons anglaises les plus connues sont « The Power of Love », « Because You Loved Me » et « My Heart Will Go On » tiré du film « Titanic ».

Quand j’étais jeune, je pensais qu’elle est une chanteuse américaine, mais après avoir lu quelques articles sur elle, j’ai réalisé qu’elle était une chanteuse canadienne.

Son nom complet est Céline Marie Claudette Dion, née le 20 mars 1968 à Charlemagne au Québec, Canada. Elle a une grande famille avec treize grands frères et grandes sœurs. Depuis qu’elle était jeune, elle voulait être chanteuse.

En plus d’être chanteuse à succès, elle est aussi auteur de chanson, actrice, et entrepreneure.

 

Je l'aime beaucoup! Elle avait chanté beaucoup de chansons très célèbres et merveilleuses, par exemple, "My Heart Will Go On" et chanson-titre la du dessin animé "La Belle et Bête la" de Walt Disney. Quand j'étais jeune, j'écoutais juste ses chansons anglaises parce que je ne comprends pas le français. Mais maintenant j'écoute aussi ses chansons françaises et je pense que beaucoup de ses chansons françaises sont aussi bonnes que celles en anglais. J'aime la chanson "Tous Les Secrets" et "S'il suffisait d'aimer" le plus.
L'album que j'aime le plus!!


Les albums

L’album en Anglais

Unison (1990)
Celine Dion (1992)
The Colour of My Love (1993)
Falling into You (1996)
Let's Talk About Love (1997)
These Are Special Times (1998)
A New Day Has Come (2002)
One Heart (2003)
Miracle (2004)
Taking Chances (2007)


L’album en Français

La voix du bon Dieu (1981)
Céline Dion chante Noël (1981)
Tellement j'ai d'amour... (1982)
Les chemins de ma maison (1983)
Chants et contes de Noël (1983)
Mélanie (1984)
C'est pour toi (1985)
Incognito (1987)
Dion chante Plamondon (1991)
D'eux (1995)
S'il suffisait d'aimer (1998)
1 fille & 4 types (2003)
D'elles (2007)


 « Je Ne Vous Oublie Pas ».

J’aime la chanson beaucoup parce qu’elle est très réaliste et ça me touche vraiment. wink

Elle parle de la gratitude et de l'amour pour une personne. Cette dernière n'est pas limité a un amant, mais inclue l'amitié. Cette chanson est donc très rafraîchissante parce que la plupart des chansons de cette époque sont des chansons d’amour, par contre il y a peu de chansons sur l’amour entre amis. approve

La voix de Céline Dion est belle et puissante, je  crois donc qu'elle est une très bonne chanteuse.

 

 

 

Dans mes absences parfois sans doutes
J'aurai pu m'éloigner
Comme si j'avais perdu ma route
Comme si j'avais changé

Alors j'ai quelques mots tendres
Juste pour le dire
Je ne vous oublie pas non jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie dans tout ce que je fais
Mes premiers amours mes premiers rêves
Sont venus avec vous
C'est notre histoire a nous

Je ne vous oublie pas, non jamais
Vous savez tant de moi
De ma vie de tout ce que j'en fais
Alors mes bonheurs mes déchirures
Se partagent avec vous
C'est Notre histoire à nous
Je ne vous oublie pas

Parce que le temps peut mettre en cage
Nos rêves et nos envies
Je fais mes choix et mes voyages
Parfois j'en paye le prix
La vie me sourit ou me blesse
Quelle que soit ma vie

Je ne vous oublie pas, non jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie dans tout ce que je fais
Mes premiers amours mes premiers rêves
Sont venus avec vous
C'est notre histoire à nous
Je ne vous oublie pas,

Même a l'autre bout de la terre
Je continue mon histoire avec vous

Je ne vous oublie pas, non jamais
Vous êtes au creux de moi
Dans ma vie de tout ce que je fais
Mes premiers amours mes premiers rêves
Sont venus avec vous
C'est notre Histoire à nous

Je ne vous oublie pas, non jamais
Vous savez tant de moi
De ma vie de tout ce que j'en fais
Alors mes bonheurs mes déchirures
Se partagent avec vous
C'est notre histoire à nous
Je ne vous oublie pas
Je ne vous oublie pas

 

Sometimes during my absences with no reason

I could have strayed away

As if I had lost my path

As if I had changed

      

So I have some tender words

Just to say it

I will never forget you

You are deep inside me

In my life, in everything I do

My first loves, my first dreams

Have come with you

This is our story

 

I will never forget you

You know a lot about me

About my life, about all that I have done

So my happiness, my tears

Are shared with you

This is our story

I will not forget you

 

Because time can put in a cage

Our dreams and our desires

I make my choices and my travels

Sometimes I pay the prices for it

Life smiles at me or hurts me

Whatever my life to be

 

I will never forget you

You are deep inside me

In my life, in everything I do

My first loves, my first dreams

Have come with you

This is our story

I will never forget you

 

Even at the other end of the earth

I continue my story with you

 

I will never forget you

You are deep inside me

In my life, in everything I do

My first loves, my first dreams

Have come with you

This is our story

 

I will never forget you

You know so much about me

Of my life, of everything I do

So my happiness, my misfortunes

Are shared with you

This is our story

I will not forget you

I will not forget you

 

 

Tous les secrets

http://www.youtube.com/watch?v=_ZLnhWLUfUM&feature=related

Ton regard comme une caresse
Your look like a caress

Je me sens si bien
I feel so good

Puis tes yeux s'envolent et me laissent
Then your eyes fly away and leave me

Et je n'ai plus rien
And I have nothing

Qu'un reflet de toi
But a reflection of you

Tu es loin déjà
You're already far

Je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
I don't know all the secrets of your heart

Mais je viens quand même, tu vis
But I come anyway, you live

Quelque part entre douleur et douceur
Somewhere between pain and sweetness

Mais je viens quand même
But I am still

Je te suis quand même
I follow you anyway...

Tu m'entoures comme un drap de soie
You surround me like a silken blanket

Je me sens si bien
I feel so good

Puis je perds l'écrin de tes bras
Then I loose the jewel-case made by your arms

Et je n'ai plus rien
And I have nothing

Tu t'en vas là-bas
You go down

Tu es loin de moi
You're far away from me

Je ne connais pas tous les secrets de ton coeur
I don't know all the secrets of your heart

Mais je viens quand même, tu vis
But I come anyway, you live

Quelque part entre douleur et douceur
Somewhere between pain and sweetness

Mais je viens quand même
But I am still

Je te suis quand même
I follow you anyway...


Cette video est amusante. J’aime beaucoup le dessin anmié de la vidéo et la chanson . La voix de Céline Dion est très très belle et la chanson est vraiment fantastique. Je pense que son interprétation dans cette video est vraiment puissant!
---------------------------------------------------------------------------------------------
D'autres vidéos que j'aime beaucoup :

Beauty and the Beast
http://www.youtube.com/watch?v=j5Cvq416zuQ&feature=related

My heart will go on
http://www.youtube.com/watch?v=s1_EsGUDc9g

Celine à Phénix pendant le tour mondial de "Taking Chances" en 2008