Clémence

Clémence est née le 19 novembre 1988 à Paris. Elle a trois sœurs. Son père est compositeur et sa mère est auteur et artiste. Ils ont une grande influence sur elle. Quand elle était jeune, elle a déjà développé un grand intérêt pour la musique. Elle prenait des cours de chant, de piano, de guitare, de danse et de comédie. A 11 ans, elle a recontré Johnny Hallyday. Il a aimé sa voix et il a enregistré la chanson On a tous besoin d’amour avec elle.

C’est un succès . La chanson est au sommet pendant beaucoup de semaines. En 2005, elle chante avec Jean-Baptiste Maunier. En 2005 et 2006, ses singles, Sans d é fense et La vie comme elle vient sont de super succès. Ensuite, elle fait un album en anglais. 

http://www.youtube.com/watch?v=ikSbgw_YFao&feature=related

Cette vidéo est le vidéo clip de la chanson de On a tous besoin d'amour. Clémence a enregistré la chanson quand elle avait 11. C’est le temps quand elle a rencontré Johnny Hallyday et cette chanson est la chanson qu ils ont chanté ensemble. Cette chanson est de l’amour. Elle est encourageante. C’est au sujet de l’importance de l’amour et comment nous devrions donner notre amour à l’autre. J’aime la vidéo parce qu'elle est très positif. Clémence a une belle voix. Elle est jeune et naïve . Cela aide à produire la signification de la chanson. Il est étonnant qu'une petite fille puisse chanter si bien.

On a tous besoin d'amour

Nous on veut l'amour

We want love

Rien de plus, rien de moins

Nothing more, nothing less

Pour les coeurs trop lourds

For the hearts that are too heavy

De détresse, de chagrin

Of distress, of grief

Nous on veut l'amour

We want love

Pour toujours prend ma main

Always take my hand

On a tous besoin d'amour

We need love

Rien de plus, rien de moins
Nothing more, nothing less

Donne pour l'amitié
Look for friendship

Ou simplement pour la différence
Or simply for the difference

Donne pour aimer
Look for love

C'est la seule vérité
It is the only truth

Aime l'autre pour qu'il apprenne à t'aimer
Love others so that he learns to love you

Tu peux tout changer
You can change everything

Faire couler l'eau des mots de tes rêves
To pour the water of the words of your dreams

Sur les yeux fermés
On the blind eyes

Qui ne croient plus le beau
That do not belive any more beauty

Parce qu'à trop oublier, ils se taisent
because of forgetting too much, they keep silent

[Refrain]
Donne tout ce que tu veux
Give all that you want

A tous ceux qui n'ont rien ou si peu
To all the ones who have nothing or so little

Qui tendent les mains
who hold out their hands

Et qui ferment leurs yeux
And who close their eyes

Pour nous dire qu'ils sont là, faute de mieux
To say to us that they are there, for want of anything better

[Refrain] x3